Ristar: todas las diferencias entre versiones
4 diferencias documentadas entre las ediciones de Ristar, cada una con su fuente. Los nombres, lanzamientos y dónde jugar están en la página principal.
Categoría × versión
| Categoría | JP | NA/EU | Game Gear |
|---|---|---|---|
| Texto | 1 | 1 | 0 |
| Contenido | 0 | 1 | 1 |
| Gráficos | 0 | 1 | 0 |
Diferencias entre versiones
-
TextoJPNA/EU
En la historia japonesa el planeta es Neer, con la madre estrella Oruto y el villano Riho; la versión internacional lo llama Flora, elimina a Oruto y convierte al padre de Ristar, un héroe legendario, en el personaje secuestrado.1
-
ContenidoNA/EU
El jefe Itamor es un gato robot en Japón y un monstruo de hielo en el resto del mundo, porque el chiste japonés de la «lengua de gato» que no soporta la comida caliente no se entiende fuera.1
-
GráficosNA/EU
Las versiones occidentales retocan ligeramente los gráficos para que los personajes parezcan más serios, cambian el nombre de los niveles y añaden escenas, como una secuencia de esquí.1
-
ContenidoGame Gear
La versión de Game Gear tiene otro diseño de niveles y otras mecánicas de juego.1
Fuentes
Comprobado: 2026-10-13