Fallout 2: todas las diferencias entre versiones
6 diferencias documentadas entre las ediciones de Fallout 2, cada una con su fuente. Los nombres, lanzamientos y dónde jugar están en la página principal.
Categoría × versión
| Categoría | UK/European retail | UK retail | German retail | US retail | Steam | GOG | European retail | digital versions |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Censura | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 |
| Texto | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Corrección | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Jugabilidad | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 |
Diferencias entre versiones
-
CensuraUK/European retail
En la edición del Reino Unido se eliminaron las texturas de los niños, pero estos siguen existiendo como personajes invisibles: se puede hablar con alguien a quien no se ve, y los carteristas invisibles aún pueden robar objetos.1
-
TextoUK retail
La versión del Reino Unido cambió «drugs» por «chems» en los nombres de los rasgos del personaje.1
-
CensuraGerman retail
La edición alemana eliminó la sangre y las animaciones de muerte violentas; el rasgo «Bloody Mess» sigue presente, pero no muestra nada extra.1
-
CorrecciónUS retailUK retail
El último parche oficial de Interplay fue el 1.02 (febrero de 1999); la versión estadounidense llegó al 1.02d, mientras que la británica solo se actualizó hasta el 1.01.2
-
JugabilidadSteamGOG
Las versiones digitales actuales incluyen el parche de motor sfall (4.4.5 en 2025) para la compatibilidad con sistemas modernos y el guardado en la nube, además de una opción de inicio para jugar a la resolución original de 640x480.2
-
CensuraEuropean retaildigital versions
Según PCGamingWiki, las copias europeas y digitales están censuradas respecto a la edición estadounidense; un parche de aficionados, «Children Patch», restaura el contenido.3
Fuentes
Comprobado: 2026-10-13