Maniac Mansion: все отличия версий

6 задокументированных отличий между изданиями Maniac Mansion, у каждого есть источник. Названия, релизы и где поиграть — на основной странице игры.

Категория × версия

КатегорияNES (NA/EU)NES (NA)Famicom (JP)
Цензура110
Геймплей012
Текст001
Звук010

Отличия версий

  • ЦензураNES (NA/EU)

    Nintendo of America сочла игру неподходящей для детей, поэтому в версии для NES убрали обнажёнку — календарь с купальниками, античную статую и постер с мумией в позе модели Playboy — и смягчили реплики, включая фразу доктора Фреда о высосанных мозгах.1

  • ЦензураNES (NA)

    Сцена, где хомяка можно засунуть в микроволновку, осталась в первой партии картриджей NES, но после того как Nintendo это заметила, Jaleco убрала её из следующих поставок.1

  • ГеймплейFamicom (JP)

    В японской версии для Famicom экраны переключаются вместо прокрутки, а прогресс сохраняется паролем из 104 символов.1

  • ТекстFamicom (JP)

    В версии для Famicom весь текст и имена написаны хираганой, а мелочи переделаны на японский лад: появился почтовый ящик, а монеты стали монетами по 10 и 100 иен.2

  • ГеймплейNES (NA)Famicom (JP)

    В обеих консольных версиях список глаголов сократили с 15 до 12.2

  • ЗвукNES (NA)

    В версии для NES новая музыка от Realtime Associates — у каждого персонажа своя тема, — а сохранение идёт на батарейку, без паролей.1

Вернуться к Maniac Mansion

Источники

  1. 1en.wikipedia.org
  2. 2ja.wikipedia.org

Проверено: 2026-10-13