スーパーマリオ ヨッシーアイランドの海外版・移植版の違い

分類×版

海外版・移植版の違い

• 内容GBA (Super Mario Advance 3)

  ゲームボーイアドバンス版には、クリア後に各ワールドで解禁される隠しコースを含む6つの新コースが追加されました。¹

• 音声・BGMGBA (Super Mario Advance 3)

  ゲームボーイアドバンス版ではヨッシーに戸高一生による声が付き、一部の効果音も変わっています。¹

• グラフィックGBA (Super Mario Advance 3)

  ゲームボーイアドバンスは解像度が低いため画面に映る範囲が狭くなり、回転や拡大縮小の演出に追加チップは不要になりました。¹

• ゲーム性GBA (Super Mario Advance 3)

  ゲームボーイアドバンス版では、ワールドマップからのコース選択、ミニバトルの再挑戦、ポーズメニューからマップへ戻る機能が加わり、変身時間も長くなりました。ボーナスステージに必要な得点も変更されています。²

• テキストSNES (NA/EU)

  英語版では「Spiked Fun Guy」「Flopsy Fish」など、いくつかの敵の名前が変えられました。²

• 内容SNES

  スーパーファミコン版にはボタン操作で遊べる隠し2人用ミニゲームがあり、ゲームボーイアドバンス版では代わりに『マリオブラザーズ』モードのみ通信で4人プレイができます。¹

スーパーマリオ ヨッシーアイランドのページへ戻る