Wolfenstein 3Dの海外版・移植版の違い
Wolfenstein 3Dの各版の違いを5件、出典つきでまとめました。タイトルや発売日、遊べる場所はメインページにあります。
分類×版
| 分類 | SNES | Atari Jaguar | Spear of Destiny | ports |
|---|---|---|---|---|
| 表現規制 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| ゲーム性 | 1 | 1 | 0 | 0 |
| 内容 | 0 | 0 | 1 | 1 |
海外版・移植版の違い
-
表現規制SNES
任天堂の要請で、スーパーファミコン版では血（最初は緑色に変更、のちに削除）、ナチスの図像、ドイツ語の音声が取り除かれ、番犬は巨大なネズミに置き換えられました。1
-
ゲーム性SNES
スーパーファミコン版には新しい武器3種とスコアシステムが追加されています。2
-
ゲーム性Atari Jaguar
John CarmackによるJaguar版は任天堂向けの変更を元に戻し、グラフィックと音も強化しましたが、正常に動かすためにゲーム速度を落とす必要がありました。1
-
内容Spear of Destiny
『Spear of Destiny』は同じエンジンを使いながら、新しい音、グラフィック、敵を加えています。1
-
内容ports
移植版では音やグラフィック、ステージが変わることが多く、Apogee版のエピソードしか収録していないものも少なくありません。1
出典
確認日：2026-10-13