タクティクスオウガの海外版・移植版の違い

タクティクスオウガの各版の違いを4件、出典つきでまとめました。タイトルや発売日、遊べる場所はメインページにあります。

分類×版

分類SFCSaturnPS1PS1 (NA)
ゲーム性1010
音声・BGM0100
テキスト0001

海外版・移植版の違い

  • ゲーム性SFC

    スーパーファミコン版のトレーニングモードでは、2人で対戦できます。1

  • 音声・BGMSaturn

    セガサターン版では17人の声優によるボイスがストーリーの一部に付き、エンディングごとの専用曲や、イラストギャラリー「デネブレポート」が追加されました。1

  • ゲーム性PS1

    プレイステーション版はサターン版のボイスがなく、BGMの音質低下や頻繁なロードがありますが、中断セーブのおかげで死者の宮殿のような長いダンジョンを攻略しやすくなっています。2

  • テキストPS1 (NA)

    Atlusによる英語版は厳しい文字数制限の中で翻訳され、海外のレビューでは処理落ちやロード、不具合が批判されました。1

タクティクスオウガのページへ戻る

出典

  1. 1en.wikipedia.org
  2. 2ja.wikipedia.org

確認日:2026-10-13