ベア・ナックルII 死闘への鎮魂歌の海外版・移植版の違い

分類×版

海外版・移植版の違い

• タイトルNAJP/EU

  北米版はアラビア数字の『Streets of Rage 2』、日本の『ベア・ナックルII』と欧州版はローマ数字の「II」を使っています。¹

• テキストJPNA/EU

  ローラーブレードの少年は、日本ではサミー、海外ではEddie 'Skate' Hunterという名前です。¹

• テキストEUNA/JP

  レスラーのマックスの姓は、欧州版ではHatchett、北米版と日本版ではサンダー（Thunder）です。¹

• 表現規制NA

  北米版では、ブレイズの飛び蹴りのグラフィックが控えめに修正されています。¹

• 表現規制NAEU

  日本版でMr.Xがくわえている葉巻は、海外版では削除されています。¹

• 内容Master SystemGame Gear

  マスターシステム版とゲームギア版は8ビット向けの別アレンジで、ステージ構成が異なり、グラフィックも簡素になり、マックスが登場しません。ゲームギア版では敵の名前も表示されません。¹

ベア・ナックルII 死闘への鎮魂歌のページへ戻る