Streets of Rage 2: todas las diferencias entre versiones
6 diferencias documentadas entre las ediciones de Streets of Rage 2, cada una con su fuente. Los nombres, lanzamientos y dónde jugar están en la página principal.
Categoría × versión
| Categoría | NA | JP/EU | JP | NA/EU | EU | NA/JP | Master System | Game Gear |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Título | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Texto | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 |
| Censura | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| Contenido | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 |
Diferencias entre versiones
-
TítuloNAJP/EU
En Norteamérica el título usa número arábigo (Streets of Rage 2), mientras que el japonés Bare Knuckle II y la edición europea usan el romano II.1
-
TextoJPNA/EU
El joven de los patines se llama Sammy en Japón y Eddie «Skate» Hunter en Occidente.1
-
TextoEUNA/JP
El apellido del luchador Max es Hatchett en Europa y Thunder en Norteamérica y Japón.1
-
CensuraNA
El sprite de la patada voladora de Blaze se suavizó en la versión norteamericana.1
-
CensuraNAEU
El puro que fuma Mr. X en la versión japonesa se eliminó en las occidentales.1
-
ContenidoMaster SystemGame Gear
Las versiones de 8 bits para Master System y Game Gear tienen niveles distintos, gráficos más sencillos y no incluyen a Max; la de Game Gear tampoco muestra los nombres de los enemigos.1
Fuentes
Comprobado: 2026-10-13