メトロイドフュージョンの海外名・海外版の違いと今遊ぶ方法

『メトロイドフュージョン』は、任天堂開発第1部（Nintendo R&D1）が開発し、任天堂がゲームボーイアドバンスで発売したアクションアドベンチャーです。北米では2002年11月18日、日本では2003年2月14日に発売されました。

サムス・アランは、姿を変える寄生生物Xに占拠された宇宙ステーションを調査し、全盛期の彼女をコピーしたSA-Xに追われます。メトロイドの細胞から作られたワクチンで命は救われますが、寒さに弱くなってしまいます。

後から出た日本版では、ひらがなとカタカナ中心のこども向けテキストモードと難易度「やさしい」が加わりました。その後、2011年に3DSのアンバサダー・プログラムで、2014年にWii Uのバーチャルコンソールで、2023年にNintendo Switch Onlineで配信されています。¹²

タイトルと発売情報

地域	パッケージ表記	機種	発売日	発売元	出典
JP	メトロイドフュージョン	ゲームボーイアドバンス	2003年2月14日	Nintendo	²
JP	メトロイドフュージョン	ニンテンドー3DS	2011年12月16日	Nintendo	²
JP	メトロイドフュージョン	Wii U	2014年4月30日	Nintendo	²
NA	Metroid Fusion	ゲームボーイアドバンス	2002年11月18日	Nintendo	¹
EU	Metroid Fusion	ゲームボーイアドバンス	2002年11月22日	Nintendo	¹
AU	Metroid Fusion	ゲームボーイアドバンス	2002年11月29日	Nintendo	¹
CN	—	ゲームボーイアドバンス	2006年3月2日	iQue	¹
WW	Metroid Fusion	Wii U	2014年4月	Nintendo	¹
WW	Metroid Fusion	Switch	2023年3月	Nintendo	¹

地域

パッケージ表記

機種

発売日

発売元

出典

メトロイドフュージョン

ゲームボーイアドバンス

2003年2月14日

Nintendo

メトロイドフュージョン

ニンテンドー3DS

2011年12月16日

Nintendo

メトロイドフュージョン

Wii U

2014年4月30日

Nintendo

Metroid Fusion

ゲームボーイアドバンス

2002年11月18日

Nintendo

Metroid Fusion

ゲームボーイアドバンス

2002年11月22日

Nintendo

Metroid Fusion

ゲームボーイアドバンス

2002年11月29日

Nintendo

—

ゲームボーイアドバンス

2006年3月2日

iQue

Metroid Fusion

Wii U

2014年4月

Nintendo

Metroid Fusion

Switch

2023年3月

Nintendo

別名: Miteluode Ronge CN³

各地域のパッケージ

JP メトロイドフュージョン
NA Metroid Fusion
EU Metroid Fusion

パッケージ画像の権利は各発売元に帰属し、版の識別のために掲載しています。画像出典：libretro-thumbnails。

海外版・移植版の違い

テキストGBA (JP)

日本版には、ほぼひらがなとカタカナで書かれ、用語にかっこ書きの説明がつく「こども向け」テキストモードがあります。挿絵は『月刊マガジンZ』で連載されたサムスの過去を描くマンガがもとになっています。²

難易度GBA (JP)

日本版には、先に出た海外版にない難易度「やさしい」が追加されています。「むずかしい」は「ふつう」をクリアすると選べるようになります。²

ゲーム性GBA (JP)

TCRFによると、後発の日本版には海外版よりも細かな手直しが加えられています。³

評価

全世界で160万本以上を売り上げ、アメリカでは2006年8月までに約94万本、日本では2004年11月までに18万本を販売しました。Metacriticは92点、ファミ通のクロスレビューは40点満点中34点で、Academy of Interactive Arts & Sciencesの携帯ゲーム・オブ・ザ・イヤーを受賞しています。¹

メトロイドフュージョン

タイトルと発売情報

各地域のパッケージ

海外版・移植版の違い

いま合法的に遊べる場所

評価

この作品を含む特集

出典