Indiana Jones and the Fate of Atlantisの海外版・移植版の違い

Indiana Jones and the Fate of Atlantisの各版の違いを5件、出典つきでまとめました。タイトルや発売日、遊べる場所はメインページにあります。

分類×版

分類CD-ROM talkie (1993)GermanyWii (2009)Steam (2009)
音声・BGM1011
テキスト1000
内容1000
表現規制0100

海外版・移植版の違い

  • 音声・BGMCD-ROM talkie (1993)

    CD-ROM版では約8000行の音声とデジタル効果音が追加されました。インディの声はハリソン・フォードではなくDoug Leeが担当しています。1

  • テキストCD-ROM talkie (1993)

    CD版ではKernerの電話の場面で後の会話の音声が流用されたため、字幕ではUbermann博士ではなく「Fritz」と表示されます。2

  • 内容CD-ROM talkie (1993)

    最終場面の2人のナチス兵士は、フロッピー版では悲鳴を上げますが、CD版では無言で倒れます。2

  • 表現規制Germany

    ドイツの一部の版ではKernerのパスポートから鉤十字が消されています。どの版が該当するかは資料によって異なります。2

  • 音声・BGMWii (2009)Steam (2009)

    Wii版とSteam版には改良されたMIDI音楽と、音声・テキストが収録されています。1

Indiana Jones and the Fate of Atlantisのページへ戻る

出典

  1. 1en.wikipedia.org
  2. 2tcrf.net

確認日：2026-10-13