ファイナルファイトの海外版・移植版の違い
ファイナルファイトの各版の違いを6件、出典つきでまとめました。タイトルや発売日、遊べる場所はメインページにあります。
分類×版
| 分類 | Super NES | Super NES (English) | Final Fight Guy (Super NES) | X68000 | Sega CD | Game Boy Advance (Final Fight One) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 内容 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| 表現規制 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
海外版・移植版の違い
-
内容Super NES
スーパーファミコン版では2人同時プレイ、インダストリアルエリアのステージ、プレイヤーキャラクターのガイが削除され、画面内に同時に出る敵も最大3人です。1
-
表現規制Super NES (English)
英語版のスーパーファミコン版では、ダムドとソドムがThrasherとKatanaに改名され、女性の敵ポイズンとロキシーは男性のビリーとシドに差し替えられました。飲酒の表現や流血も削除され、ベルガーの車椅子も描き直されています。2
-
内容Final Fight Guy (Super NES)
『ファイナルファイト・ガイ』はコーディーをガイに置き換え、4段階の難易度設定を追加しましたが、インダストリアルエリアと2人プレイは削除されたままです。2
-
内容X68000
X68000版は2人同時プレイとラウンド4(インダストリアルエリア)を収録し、敵の同時出現数は最大4人です。1
-
内容Sega CD
メガCD版は2人プレイ、インダストリアルエリア、3人のプレイヤーキャラクターをすべて復活させ、音声も追加しました。ポイズンとロキシーは残りましたが、露出の少ない服装に描き直されています。2
-
内容Game Boy Advance (Final Fight One)
ゲームボーイアドバンス版『ファイナルファイトONE』は3人のキャラクター、インダストリアルエリア、通信ケーブルによる2人プレイを復活させ、隠し要素として『ストリートファイターZERO3』版のコーディーとガイが使えます。1
出典
確認日:2026-10-13