エイジ オブ エンパイア II: エイジ オブ キングの海外版・移植版の違い
エイジ オブ エンパイア II: エイジ オブ キングの各版の違いを4件、出典つきでまとめました。タイトルや発売日、遊べる場所はメインページにあります。
分類×版
| 分類 | HD Edition | Definitive Edition | Original | Japanese version |
|---|---|---|---|---|
| 内容 | 1 | 0 | 0 | 0 |
| グラフィック | 0 | 1 | 0 | 0 |
| バグ修正 | 0 | 0 | 1 | 0 |
| 音声・BGM | 0 | 0 | 0 | 1 |
海外版・移植版の違い
-
内容HD Edition
2013年のHD Editionはオリジナルと『The Conquerors』をまとめ、新しいキャンペーンや文明、ワイド画面、Steamでの対戦を加えましたが、批評家からは変化が少ないと評されました。1
-
グラフィックDefinitive Edition
2019年のDefinitive Editionは過去の内容と拡張をすべて収録し、新たに4Kグラフィックを採用しています。1
-
バグ修正Original
オリジナル版には更新の仕組みがなく、最初のパッチが出たのは発売から11か月後でした。1
-
音声・BGMJapanese version
日本語版では、一部のシナリオに日本語音声が付いています（日本語版ウィキペディアによる）。2
出典
確認日：2026-10-13