魔界塔士 Sa・Gaの海外版・移植版の違い
魔界塔士 Sa・Gaの各版の違いを5件、出典つきでまとめました。タイトルや発売日、遊べる場所はメインページにあります。
分類×版
| 分類 | GB (NA) | WonderSwan Color (2002) | Later versions | Collection (2020) |
|---|---|---|---|---|
| テキスト | 2 | 0 | 0 | 0 |
| グラフィック | 0 | 1 | 0 | 1 |
| ゲーム性 | 0 | 0 | 1 | 0 |
海外版・移植版の違い
-
テキストGB (NA)
日本版の「エスパー」と「神」は、英語版では「ミュータント」と「創造主（Creator）」になっています。1
-
テキストGB (NA)
英語版では竜王のなぞなぞの一部、自己犠牲に触れるセリフ、塔の目的についてのヒントが削られ、創造主がアシュラを生み出した理由の説明も変えられています。1
-
グラフィックWonderSwan Color (2002)
2002年のワンダースワンカラー版はToshiyuki Itahanaによるキャラクターの描き直し、アニメーション演出、モンスター図鑑、オートターゲットを加え、オリジナルのゲームボーイ版も遊べます。1
-
ゲーム性Later versions
後のバージョンでは、HPを全回復させるモンスターの肉の効果がなくなりました。1
-
グラフィックCollection (2020)
2020年のコレクション版では色や解像度の設定、高速モード、ゲームボーイ風の操作、Kenji Itoの新曲と新しいアートワークが加わりましたが、ゲーム内容はほぼそのままで、ワンダースワン版は収録されていません。1
出典
確認日：2026-10-13