ソニック・ザ・ヘッジホッグCDの海外版・移植版の違い
ソニック・ザ・ヘッジホッグCDの各版の違いを5件、出典つきでまとめました。タイトルや発売日、遊べる場所はメインページにあります。
分類×版
| 分類 | NA | JP/EU | PC (1995/1996) | Sonic Gems Collection | 2011 version | PC (1996) | Sonic Origins (2022) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 音声・BGM | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 |
| テキスト | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 内容 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 |
海外版・移植版の違い
-
音声・BGMNAJP/EU
北米版では、Naofumi HatayaとMasafumi Ogataによる日本版の音楽が、Spencer NilsenとDavid Young（一部Sterling Crew）の新曲に差し替えられました。欧州版は日本版の音楽です。1
-
音声・BGMPC (1995/1996)Sonic Gems Collection2011 version
Windows版はどちらも北米版の音楽を使用しています。『ソニック ジェムズ コレクション』は日本では日本版、それ以外では北米版の音楽で、2011年版はどちらかを選べます。1
-
テキストNA
北米版の説明書では、エミーがアニメ版のサリー姫と誤って紹介されています。1
-
内容PC (1996)
1996年のWindows版ではロード画面が追加されました。1
-
音声・BGMSonic Origins (2022)
『Sonic Origins』ではソニックとエミーのボイスが削除され、のちにエミーとナックルズが使用キャラクターとして追加されました。1
出典
確認日：2026-10-13