ダウンタウン熱血物語の海外版・移植版の違い
ダウンタウン熱血物語の各版の違いを5件、出典つきでまとめました。タイトルや発売日、遊べる場所はメインページにあります。
分類×版
| 分類 | Famicom (JP) | NES (NA/EU) |
|---|---|---|
| テキスト | 1 | 1 |
| グラフィック | 1 | 1 |
| ゲーム性 | 2 | 2 |
| 難易度 | 1 | 1 |
海外版・移植版の違い
-
テキストFamicom (JP)NES (NA/EU)
海外版では主人公のくにおとりきがAlexとRyanに改名され、ほかのキャラクターの名前も変わりました。1
-
グラフィックFamicom (JP)NES (NA/EU)
日本版のキャラクターは学生服姿ですが、海外版ではTシャツとジーンズに描き直されています。1
-
ゲーム性Famicom (JP)NES (NA/EU)
日本版は2人プレイ時の味方への攻撃をオン・オフできますが、海外版では常にオンです。1
-
難易度Famicom (JP)NES (NA/EU)
日本版の難易度はEasy・Normal・Difficultの3つですが、海外版ではEasyがなくなり、NormalはNoviceに改名されました。1
-
ゲーム性Famicom (JP)NES (NA/EU)
日本版はアスキーのターボファイルにセーブでき、短い俳句風のパスワードを使います。海外版ではSaveメニューがHelpに置き換えられ、倒したボスも記録する長いパスワードになりました。1
出典
確認日:2026-10-13