ロックマンX4の海外版・移植版の違い

分類×版

海外版・移植版の違い

• テキストInternational

  海外版では8体のボスのうち7体が改名されました。たとえばWeb SpidusはWeb Spider、Cyber KujackerはCyber Peacock、Storm FukuroulはStorm Owlになっています。¹

• 音声・BGMInternational

  Yukie Nakamaが歌うオープニング「Makenai Ai ga Kitto Aru」とエンディング「One More Chance」は、海外版では別の曲に差し替えられています。¹

• グラフィックSaturn

  セガサターン版は曲のイントロとループが正しく収録され、2つのステージで水面の揺らぎ効果がある一方、多くの半透明表現がディザ処理で代用されています。¹

• ゲーム性Windows

  Windows版には敵の攻撃力が半分になるイージーモードと、オプションのミュージックプレイヤーが追加されています。¹

• 内容Legacy Collection

  『ロックマンX アニバーサリー コレクション』では、イントロの敬礼シーンの削除、激しい点滅を抑えたムービー、セーブ枠の3から6への拡張が行われ、言語設定にかかわらず海外版の楽曲が使われます。¹

• パッケージSaturn

  セガサターン版のパッケージは暗闇の中でスポットライトを浴びるゼロ単独の絵で、PlayStation版は従来作と同じくキャラクターを並べた絵です。²

ロックマンX4のページへ戻る